Hannes Dorfchronik

Ziehung im Rathaus: Das Ehrenamt „Bankwart“ ist neu besetzt, gelost unter 1 Bewerbung. Amtszeit bis 20.12.2026. Hanne hat die Lose selbst gefaltet. Wer es führt, steht an der Ämtertafel, sofern gewünscht.

Amtlicher Vermerk: Seeblick II 81 ist bezogen. Vermittelt durch Kathrin D. vom Seeblick II 80. Das Amt vermerkt ein Verdienst um das Dorf. Hanne nimmt es zur Kenntnis.

Amtliche Ernennung: Das Ehrenamt „Deichgraf“ ist besetzt. Hanne hat die Verdienste geprüft und keine Einwände erhoben.

Amtliche Ernennung: Das Ehrenamt „Feldbettwart im Gemeindehaus“ ist besetzt – Amtsinhaber ist Verena S. (Dorfstraße 4). Hanne hat die Verdienste geprüft und keine Einwände erhoben.

Amtlicher Vermerk: Seeblick II 76 ist bezogen. Vermittelt durch Frank und Mabel W. vom Seeblick II 55. Das Amt vermerkt ein Verdienst um das Dorf. Hanne nimmt es zur Kenntnis.

Wochenschau Zartenow - Das Dorf verwaltet sich selbst

Seit dieser Woche entscheiden die Amtsträger mit. Wer ein Ehrenamt führt, bekommt die Beschwerden und Aushänge seines Fachs auf den Tisch und bescheidet sie selbst. Das Amt schaut nur noch zu. Vier Ämter sind frei, am Sonntag um 18 Uhr lost das Rathaus.

Was die Nachbarn treiben

Neu im Dorf: Lars G., Thomas T., Gudrun B. und Anna R. am Seeblick II. Am Schwarzen Brett: Susanne R. (Seeblick II 68) hat nachts unheimliche Geräusche am See gehört und fragt, ob es hier Wölfe gibt. „Rettet die Enten!“ Das Amt teilt mit: Wölfe gibt es im Landkreis, am Steg hat keiner einen gesehen. Enten haben Vorfahrt, auch nachts. In der Beschwerdeakte: Anna, Seeblick II 44: „Seit drei Tagen hat es nicht mehr geregnet. Meine Erbsen vertrocknen!!“ Bescheid: Das Amt hat den Sachverhalt geprüft und Regen festgestellt. Der Regen war rechtmäßig. Ricarda W., Seeblick II 88: „Ich hatte kuschliges, warmes Wetter bis Dezember bestellt.“ Bescheid: Für das Wetter ist das Amt nicht zuständig. Hannes Knie ist es, und das hat bereits entschieden.

Verdienste um das Dorf

Thomas T. (Seeblick II 72) ist am Samstag eingezogen und hat noch am selben Tag Gudrun B. ins Haus nebenan geholt. Das Amt kam mit den Urkunden kaum hinterher.

Was das Dorf beschließt

Beschlossen: Vom Kirchturm sieht man zuerst den See, 12 von 26 Stimmen. Die Dächer und die Straße nach Neustrelitz lagen gleichauf dahinter. Das Fenster wird danach ausgerichtet, sobald der Turm offen ist. Jetzt in der Versammlung: Was gibt es, wenn der Steg fertig ist? Kalter Hund für alle · Fischbrötchen vom Kutter · Kein Fest, alle gehen baden. Beschlossen wird auf Vorrat, gefeiert, sobald der Steg steht. Die Frist läuft bis 26. Oktober. [Zur Versammlung](https://zartenow.de/versammlung/) Hannes Frage der Woche: Soll das Amt am Steg eine Nachtwache gegen Wölfe aufstellen? Ausgezählt ist die Fledermausfrage: Tutulla heißt sie, sagen zehn von siebzehn. Die Verwandtschaft hat sich durchgesetzt.

Neu im Amt

Das Amt hat in einer Woche mehr umgebaut als in den drei Monaten davor. Das Wichtigste zuerst:
Das Dorf verwaltet sich selbst. Jedes der zwölf Ehrenämter ist für ein Fach zuständig, Beschwerden oder Aushänge. Was dort eingeht, liegt in der Amtsstube des Amtsträgers. Er schlägt den Bescheid vor; widerspricht kein zweites Amt, gilt er nach einem Tag. Das Amt greift nur noch ein, wenn Namen oder Telefonnummern drinstehen. Wer so entscheidet und damit Bestand hat, wird Hilfsdezernent/in. [Zum Rathaus](https://zartenow.de/rathaus/)
Ämter auf Zeit. Acht Wochen Amtszeit, sonntags um 18 Uhr lost das Rathaus die freien Ämter aus. Frei: Wegewart, Bankwart, Deichgraf, Feldbettwart im Gemeindehaus. Bewerben darf, wer drei Siegelmarken hat: einmal grüßen, einmal abstimmen, einmal beschweren. Die laufenden Ämter enden am 13. Dezember.
Die Ehrentafel. Jeder Einzug vor dem Steg stiftet eine Planke mit Namen. Dazu die Ämter, die Ehemaligen, die Straßenältesten. [Zur Ehrentafel](https://zartenow.de/ehrentafel/)
Das Bauschild reicht weiter. Nach dem Steg kommen Kirchturm, Glocke und Dorfladen. Wer beiträgt, solange gebaut wird, bekommt die Marke des Vorhabens. Danach gibt es sie nicht mehr. „Enten haben Vorfahrt“ steht bereits drauf.
Montags drei Wege. Der Schreibtisch zeigt jede Woche drei Wege: ein Rundgang, eine Stimme, ein Dienst am Dorf. Wer vier Wochen lang alle drei geht, bekommt die Marke Sitzfleisch.
Neue Nachbarn, neue Post. Zieht links oder rechts jemand ein, liegt ein Schreiben im Briefkasten, mit Grüßen-Knopf.
Beschwerde zum Ankreuzen. Amtliche Tatbestände, vom Wetter bis zum Bademeister. Ein eigener Text bleibt erlaubt. [Zur Beschwerdestelle](https://zartenow.de/beschwerde/)
Alles auf einer Seite. Dienstgrade, Siegelmarken, Dienstordnung. [Mitmachen](https://zartenow.de/mitmachen/)

Hanne schreibt

Jetzt entscheiden die Ämter. Vierundsiebzig Jahre habe ich das Dorf allein zusammengehalten, sagt man hier, und ich habe nie widersprochen. Nun bescheidet der Bademeister die Beschwerden über den See, und ich lese es hinterher. Es ist in Ordnung. Ein Veto habe ich trotzdem. Das steht nirgends, aber jeder weiß es.

Susanne vom Seeblick hat nachts etwas gehört. Wölfe gibt es im Landkreis, das stand in der Zeitung. Bei uns am See war es eher der Hilfsarchivar, der den Kirchturmschlüssel ausprobiert. Die Enten haben trotzdem schlecht geschlafen. Ich auch, aber das lag am Knie.

Am Sonntag wird die Uhr zurückgestellt, um drei auf zwei. Das Rathaus lost um sechs. Wer um fünf kommt, ist zu früh, und das ist hier selten ein Schaden.

Bis zum Steg fehlen 9 Einwohner. Wer jetzt einzieht, bekommt eine Planke mit Namen. Kennen Sie jemanden, der seinen Namen gern auf einem Steg liest? Das Amt schreibt die Einladung, Sie nennen nur die E-Mail-Adresse: [Ein Haus verschenken](https://zartenow.de/einladung/)

Zum Buch: Die nächste Lesung ist am Freitag, 13. November, um 18 Uhr in der Alten Feuerwehr Mirow, mit der Buchhandlung Schmitt’s. Wer das Buch gelesen hat: Eine persönliche Rezension, auch eine kurze, würde den Autor freuen. Ein ehrlicher Satz genügt. [Leserstimme schreiben](https://meisterwerk-mit-kaltem-hund.de/#bewertung) · [Buch bestellen](https://meisterwerk-mit-kaltem-hund.de/los.php?z=gl-sc&p=zartenow)

Das Faktenblatt der Woche steht unter https://zartenow.de/wochenschau/?nr=6

Protokoll der Dorfversammlung: Zur Frage „Was soll man vom Kirchturm aus zuerst sehen?“ hat das Dorf entschieden. Ergebnis: „Den See“. Stimmen: „Den See“ 12, „Die Dächer des Dorfes“ 7, „Die Straße nach Neustrelitz“ 7 bei 26 Teilnehmenden. Der Beschluss ist ab sofort verbindlich, jedenfalls in Zartenow.

Die Dorfversammlung tritt zusammen. Zur Abstimmung steht: „Was gibt es, wenn der Steg fertig ist?“ („Kalter Hund für alle“ / „Fischbrötchen vom Kutter“ / „Kein Fest, alle gehen baden“). Frist bis zum 26.10.2026.

Amtlicher Vermerk: Seeblick II 72 ist bezogen. Vermittelt durch Sven T. vom Seeweg 2. Das Amt vermerkt ein Verdienst um das Dorf. Hanne nimmt es zur Kenntnis.

Amtlicher Vermerk: Seeblick II 73 ist bezogen. Vermittelt durch Thomas T. vom Seeblick II 72. Das Amt vermerkt ein Verdienst um das Dorf. Hanne nimmt es zur Kenntnis.

Wochenschau Zartenow - Enten haben Vorfahrt

Das Schild am Steg ist beschlossen: Enten haben Vorfahrt, mit 19 von 30 Stimmen. Angeschraubt wird, sobald der Steg steht. Dafür fehlen noch 13 Einwohner.

Das Amt hat gezählt: Vorige Woche wollte das Amt wissen, was Sie in der Wochenschau zuerst lesen. 18 Klicks: neunmal die Nachbarn, viermal die Beschlüsse, dreimal Hanne, zweimal die Zahlen. Die Nachbarn stehen deshalb ab heute oben. Hanne hat die drei zur Kenntnis genommen.

Was die Nachbarn treiben

Neu im Dorf: Steffen, Susanne R., Bianka H., Philipp B. und Ricarda W. am Seeblick II, Luisa M. in der Dorfstraße, Anne-Sophie am Torfstich. Am Schwarzen Brett: Roland A. meldet Nachwuchs aus dem Kirchturm: Ein Fledermausmädchen ist geboren und hat noch keinen Namen. Die Verwandtschaft schlägt Tutulla vor, mit weichem U. Hanne hat daraus die Frage der Woche gemacht. In der Beschwerdeakte: Katrin H. schreibt: „Das Käuzchen ruft die ganze Nacht.“ Bescheid: Das Amt hat nachts gelauscht und nichts gehört. Es räumt ein, dabei geschlafen zu haben. Luisa M. schreibt: „Lärm von Dorfstraße 22. Ich glaube, es spukt.“ Das Amt merkt an: Die Dorfstraße 22 steht laut Register leer. Wer dort einzieht, übernimmt den Spuk.

Verdienste um das Dorf

Steffen (Seeblick II 67) ist diese Woche eingezogen und hat am Samstag gleich Susanne R. ins Haus nebenan geholt. Das ging schnell.

Was das Dorf beschließt

Beschlossen: Am Steg der schüchternen Enten steht künftig „Enten haben Vorfahrt“. 19 Stimmen, vor „Füttern verboten, Grüßen erlaubt“ mit 8 und „Baden auf eigene Gefahr“ mit 3. Jetzt in der Versammlung: Was soll man vom Kirchturm aus zuerst sehen? Die Frist läuft bis 19. Oktober, bisher hat ein Haushalt abgestimmt. Danach kommen die Glocke im Kirchturm und die Frage, was es zur Einweihung des Stegs gibt. Hannes Frage der Woche: Soll das Fledermausmädchen im Kirchturm Tutulla heißen? Ausgezählt ist die Vollmondfrage: Der Hilfsarchivar darf den Kirchturmschlüssel haben, sagen fünf von sieben.

Hanne schreibt

Am Donnerstag fangen bei uns die Herbstferien an. Zehn Tage lang ist die Seenplatte noch einmal voll, dann ist bis Ostern Ruhe. Die Vermieter zählen die Handtücher, die Kraniche zählt keiner.

Bei mir klingelt in den Ferien öfter jemand, der den Weg zum See sucht. Ich zeige ihn gern. Den kürzeren behalte ich für mich.

Am Sonntag danach wird die Uhr zurückgestellt. Eine Stunde geschenkt, heißt es im Radio. Mir hat noch keiner eine Stunde geschenkt, ohne sie im Frühjahr wiederzuholen.

Bis zum Steg fehlen 13 Einwohner. In der Dorfstraße 22 spukt es angeblich, frei ist das Haus trotzdem. Das Amt schreibt die Einladung, Sie nennen nur die E-Mail-Adresse: [Ein Haus verschenken](https://zartenow.de/einladung/)

Zum Buch: Die Matinee bei Frau Rilke am Sonntag war ausverkauft. Die nächste Lesung ist am Freitag, 13. November, um 18 Uhr in Mirow, zusammen mit der Buchhandlung Schmitt’s. [Leserstimme schreiben](https://meisterwerk-mit-kaltem-hund.de/#bewertung) · [Buch bestellen](https://meisterwerk-mit-kaltem-hund.de/los.php?z=gl-sc&p=zartenow)

Das Faktenblatt der Woche steht unter https://zartenow.de/wochenschau/?nr=5

Die Dorfversammlung tritt zusammen. Zur Abstimmung steht: „Was soll man vom Kirchturm aus zuerst sehen?“ („Den See“ / „Die Dächer des Dorfes“ / „Die Straße nach Neustrelitz“). Frist bis zum 19.10.2026.

Protokoll der Dorfversammlung: Zur Frage „Was steht auf dem Schild am Steg?“ hat das Dorf entschieden. Ergebnis: „Enten haben Vorfahrt“. Stimmen: „Enten haben Vorfahrt“ 19, „Füttern verboten, Grüßen erlaubt“ 8, „Baden auf eigene Gefahr“ 3 bei 30 Teilnehmenden. Der Beschluss ist ab sofort verbindlich, jedenfalls in Zartenow.

Amtlicher Vermerk: Seeblick II 68 ist bezogen. Vermittelt durch Steffen vom Seeblick II 67. Das Amt vermerkt ein Verdienst um das Dorf. Hanne nimmt es zur Kenntnis.

Die Dorfversammlung tritt zusammen. Zur Abstimmung steht: „Was steht auf dem Schild am Steg?“ („Baden auf eigene Gefahr“ / „Enten haben Vorfahrt“ / „Füttern verboten, Grüßen erlaubt“). Frist bis zum 12.10.2026.

Protokoll der Dorfversammlung: Zur Frage „Darf die Wochenschau mit einem Rezept enden?“ hat das Dorf entschieden. Ergebnis: „Nur zu Feiertagen“. Stimmen: „Nur zu Feiertagen“ 20, „Ja, jede Woche ein Rezept“ 17, „Nein, die Wochenschau ist kein Kochbuch“ 5 bei 42 Teilnehmenden. Der Beschluss ist ab sofort verbindlich, jedenfalls in Zartenow.

Wochenschau Zartenow - Sieben Häuser in einer Reihe

Seit heute ist am Seeblick II jedes Haus von Nummer 60 bis 66 bewohnt. Wer jetzt einzieht, bekommt eine Anschrift An der Alten Poststelle.

Verdienste um das Dorf

Vier Einwohner haben diese Woche jemanden nach Zartenow geholt.
Roland A. (Am Kirchsteig 10) hat Manuela W. ins Dorf geholt. Seit Samstag außerdem Hilfsarchivar.
Franziska G. (Seeblick II 58) hat Anja G. eingeladen, gut eine Woche nach dem eigenen Einzug.
Jana B. (Sandweg 13) hat Anze K. geholt. Damit ist der Sandweg voll.
Frank und Mabel W. (Seeblick II 55) haben Heiko P. geholt, den jüngsten Einwohner.

Was das Dorf beschließt

Beschlossen: Die Wochenschau endet mit einem Rezept, aber nur zu Feiertagen. Das erste gibt es zum Reformationstag am 31. Oktober. Jetzt in der Versammlung: Was steht auf dem Schild am Steg?

Was die Nachbarn treiben

Neu im Dorf: Anja G., Manuela W., Hans-Erich W., Rainer G., Ernstgünter F. und Heiko P. am Seeblick II, Anze K. am Sandweg. Am Schwarzen Brett: Roland A. bietet Nachtführungen im Kirchturm an, sobald der offen ist. Nur bei Vollmond. Philine B. hat Skizzen von Wolken über dem See gefunden und pinnt eine an ihre Tür. In der Beschwerdeakte vermisst Claudia J. einen Tanztee. Bescheid: Am Publikum fehlt es nicht, an der Kapelle schon. Die Erlaubnis ergeht, sobald sich jemand meldet, der ein Instrument hält. Bis dahin wird leise getanzt.

Hanne schreibt

Gestern war Erntedank. Früher lag dafür ein Brot auf dem Altar, damals, als das Kirchdach noch dicht war. Heute legt keiner mehr etwas hin, gedankt wird trotzdem, nur leiser. Der Boden hier gibt Kartoffeln her und Steine. Für die Steine bedankt sich niemand.

Über dem See ziehen jetzt die Kraniche. Man hört sie, bevor man sie sieht, und wer sie zum ersten Mal hört, denkt, es ist etwas passiert. Es ist nichts passiert. Sie sammeln sich nur und reden dabei alle gleichzeitig, wie bei uns in der Versammlung.

Im Frühjahr kommen sie wieder. Das tun hier die meisten, früher oder später.

Bis zum Steg fehlen 19 Einwohner. Das Amt schreibt die Einladung, Sie nennen nur die E-Mail-Adresse: [Ein Haus verschenken](https://zartenow.de/einladung/)

Zum Buch: Am Sonntag, 11. Oktober, liest der Autor noch einmal bei Frau Rilke in Neustrelitz. Karten im Buchladen und über frau-rilke.de. [Leserstimme schreiben](https://meisterwerk-mit-kaltem-hund.de/#bewertung) · [Buch bestellen](https://meisterwerk-mit-kaltem-hund.de/los.php?z=gl-sc&p=zartenow)

Das Faktenblatt der Woche steht unter https://zartenow.de/wochenschau/?nr=4

Amtlicher Vermerk: Seeblick II 66 ist bezogen. Vermittelt durch Frank und Mabel W. vom Seeblick II 55. Das Amt vermerkt ein Verdienst um das Dorf. Hanne nimmt es zur Kenntnis.

Amtliche Ernennung: Das Ehrenamt „Hilfsarchivar“ ist besetzt – Amtsinhaber ist Roland A. (Am Kirchsteig 10). Hanne hat die Verdienste geprüft und keine Einwände erhoben.

Amtlicher Vermerk: Seeblick II 62 ist bezogen. Vermittelt durch Roland A. vom Am Kirchsteig 10. Das Amt vermerkt ein Verdienst um das Dorf. Hanne nimmt es zur Kenntnis.

Wohnraumvergabe: Im Abschnitt „Sandweg“ sind alle Häuser vergeben. Neuzuteilungen erfolgen ab sofort im Abschnitt „An der Alten Poststelle“. Beschwerden zwecklos.

Amtlicher Vermerk: Sandweg 10 ist bezogen. Vermittelt durch Jana B. vom Sandweg 13. Das Amt vermerkt ein Verdienst um das Dorf. Hanne nimmt es zur Kenntnis.

Amtlicher Vermerk: Seeblick II 61 ist bezogen. Vermittelt durch Franziska G. vom Seeblick II 58. Das Amt vermerkt ein Verdienst um das Dorf. Hanne nimmt es zur Kenntnis.

Die Dorfversammlung tritt zusammen. Zur Abstimmung steht: „Darf die Wochenschau mit einem Rezept enden?“ („Ja, jede Woche ein Rezept“ / „Nur zu Feiertagen“ / „Nein, die Wochenschau ist kein Kochbuch“). Frist bis zum 05.10.2026.

Wochenschau Zartenow - Vorhaben Nr. 2: der Kirchturm

Das Dorf will lieber hinaufsteigen als sitzen. 37 Haushalte haben abgestimmt, doppelt so viele wie beim Steg: 20 Stimmen für die Öffnung des Kirchturms, 14 für eine Bank am Steg mit Messingschild, 3 für einen Briefkasten am Ortseingang, echt und geleert.

Der Beschluss vom 28. September liegt in der Chronik. Der Kirchturm ist als Vorhaben Nr. 2 vorgemerkt, und er wird anders bezahlt als der Steg, nicht mit Einwohnern, sondern mit Post. Auf dem Bauschild steht das Ziel: 50 Mitteilungen zwischen Nachbarn in 30 Tagen. In den letzten sieben Tagen waren es 25. Das Amt rechnet nicht vor, es legt die Zahlen nur hin.

Sonst in dieser Woche: Zartenow hat 123 Einwohner. Eingezogen sind Katrin H. am Torfstich sowie Franziska G., Werner, Hagen S. und Stephan L. am Seeblick II. Hagen kam auf Einladung von Susanne vom Seeweg 7; das Amt hat ein Verdienst um das Dorf vermerkt. Vor dem Steg fehlen noch 27 Einwohner bis zur 150. Zehnmal lag der Post etwas bei, achtmal wurde es angenommen. Was, weiß das Amt nicht, es liest nicht mit.

Die Frage, ob Kalter Hund in den Kühlschrank gehört, ist geschlossen, die Antwort steht unten im Faktenblatt. Die neue Frage liegt auf dem Dorfplatz: Gehört an den Steg der schüchternen Enten ein Ruderboot? Und die Dorfversammlung tagt noch bis zum 5. Oktober darüber, ob die Wochenschau mit einem Rezept enden darf. Bisher hat ein Haushalt abgestimmt. Das Amt würde sich über eine zweite Meinung freuen, notfalls auch über eine andere.

Zum Buch: Am Sonntag, 11. Oktober, liest der Autor noch einmal bei Frau Rilke in Neustrelitz. Karten gibt es im Buchladen und über frau-rilke.de. Wer das Buch schon gelesen hat, findet unter den Leserstimmen Platz (https://meisterwerk-mit-kaltem-hund.de/#bewertung). Wer es noch nicht hat: Es steht im Regal (https://meisterwerk-mit-kaltem-hund.de/los.php?z=gl-sc&p=zartenow).

Das Faktenblatt der Woche steht unter https://zartenow.de/wochenschau/?nr=3

Protokoll der Dorfversammlung: Zur Frage „Was wird nach dem Steg als Vorhaben Nr. 2 ausgerufen?“ hat das Dorf entschieden. Ergebnis: „Die Öffnung des Kirchturms“. Stimmen: „Die Öffnung des Kirchturms“ 20, „Eine Bank am Steg mit Messingschild“ 14, „Ein Briefkasten am Ortseingang, echt und geleert“ 3 bei 37 Teilnehmenden. Der Beschluss ist ab sofort verbindlich, jedenfalls in Zartenow.

Amtlicher Vermerk: Seeblick II 97 ist bezogen. Vermittelt durch Susanne vom Seeweg 7. Das Amt vermerkt ein Verdienst um das Dorf. Hanne nimmt es zur Kenntnis.

Wochenschau - Steg der schüchternen Enten

Der Badesteg hat einen Namen, bevor er eine Planke hat.
18 Haushalte haben abgestimmt: 10 Stimmen für „Steg der schüchternen Enten“, 5 für „Steg der Zugezogenen“, 3 für „Hannes Steg“.
Der Beschluss vom 21. September ist protokolliert und liegt in der Chronik. Hanne hat die drei Stimmen zur Kenntnis genommen und lässt ausrichten, ein Steg nach ihr wäre ihr ohnehin unangenehm gewesen; die Enten könnten sich nicht wehren, das sei der Unterschied.

18 Stimmen, nach 57 beim Ortsschild. Das Amt hat nachgezählt, es waren wirklich 18. Ein Schild am Ortseingang sieht jeder, einen Steg nur, wer badet; vielleicht ist es das. Vielleicht war die Frist auch zu kurz. Die nächste Versammlung tagt seit heute Abend und hat eine Woche Zeit, bis zum 28. September: Was wird nach dem Steg als Vorhaben Nr. 2 ausgerufen, die Öffnung des Kirchturms, eine Bank am Steg mit Messingschild oder ein Briefkasten am Ortseingang, echt und geleert? Eine Stimme je Haushalt, wie immer.

Sonst in dieser Woche: Zartenow hat 118 Einwohner. Zuletzt sind Ute L. und Nicole eingezogen, beide am Seeblick II. Dreimal hat in dieser Woche jemand einen Nachbarn mitgebracht, Elke und Winfried H., Ute und Fred, Stefan und Claudia S.; das Amt hat jeweils ein Verdienst um das Dorf vermerkt.
Vor dem Steg fehlen noch 32 Einwohner bis zur 150, dann wird gebaut. Die Beschwerdestelle hat eine Beschwerde über den See und den Badesteg beschieden, abgewiesen, mit Begründung. Und Hannes Frage, ob Kalter Hund in den Kühlschrank gehört, haben bisher 19 Einwohner beantwortet; die Antwort steht unten im Faktenblatt, sobald Hanne die nächste Frage stellt.

Zum Buch: Vor einer Woche stand Thomas aus Berlin allein unter den Leserstimmen (https://meisterwerk-mit-kaltem-hund.de/#bewertung). Noch am selben Tag hat Maria M. aus Zartenow dazugeschrieben: „Man schlägt das Buch zu und bleibt glücklich zurück.“ Das Amt hat das gelesen und eine Weile nichts gesagt.
Wer das Buch gelesen hat, weiß jetzt, wo die dritte Stimme hinkommt. Wer es noch nicht hat: Es steht im Regal (https://meisterwerk-mit-kaltem-hund.de/los.php?z=gl-sc&p=zartenow), bei Frau Rilke in Neustrelitz und überall sonst.

Das Faktenblatt der Woche steht unter https://zartenow.de/wochenschau/?nr=2

Die Dorfversammlung tritt zusammen. Zur Abstimmung steht: „Was wird nach dem Steg als Vorhaben Nr. 2 ausgerufen?“ („Die Öffnung des Kirchturms“ / „Eine Bank am Steg mit Messingschild“ / „Ein Briefkasten am Ortseingang, echt und geleert“). Frist bis zum 28.09.2026.

Protokoll der Dorfversammlung: Zur Frage „Wie heißt der Badesteg, wenn er fertig ist?“ hat das Dorf entschieden. Ergebnis: „Steg der schüchternen Enten“. Stimmen: „Steg der schüchternen Enten“ 10, „Steg der Zugezogenen“ 5, „Hannes Steg“ 3 bei 18 Teilnehmenden. Der Beschluss ist ab sofort verbindlich, jedenfalls in Zartenow.

Amtlicher Vermerk: Seeblick II 54 ist bezogen. Vermittelt durch Ute und Fred vom Seeblick II 53. Das Amt vermerkt ein Verdienst um das Dorf. Hanne nimmt es zur Kenntnis.

Amtlicher Vermerk: Seeblick II 55 ist bezogen. Vermittelt durch Stefan & Claudia S. vom Seeblick II 54. Das Amt vermerkt ein Verdienst um das Dorf. Hanne nimmt es zur Kenntnis.

Amtlicher Vermerk: Seeblick II 52 ist bezogen. Vermittelt durch Elke und Winfried H. vom Seeblick II 35. Das Amt vermerkt ein Verdienst um das Dorf. Hanne nimmt es zur Kenntnis.

Die Dorfversammlung tritt zusammen. Zur Abstimmung steht: „Wie heißt der Badesteg, wenn er fertig ist?“ („Hannes Steg“ / „Steg der Zugezogenen“ / „Steg der schüchternen Enten“). Frist bis zum 21.09.2026.

Ernennung: Sven S. (Seeweg 2) hat inzwischen 3 Nachbarn ins Dorf geholt und wird hiermit ins Amt des Straßenältesten berufen. Das Amt hat keine Einwände, Hanne schon, aber keine stichhaltigen.

Amtlicher Vermerk: Seeblick II 118 ist bezogen. Vermittelt durch Philine B. vom Seeblick II 18. Das Amt vermerkt ein Verdienst um das Dorf. Hanne nimmt es zur Kenntnis.

Wochenschau KW 37/2026

Heimat des Kalten Hundes

Es ist entschieden, und es war knapp.
57 Haushalte haben abgestimmt; bei der ersten Versammlung im August waren es fünf.
18 Stimmen für „Heimat des Kalten Hundes“,
16 für „Hier wird gegrüßt“,
13 für „Durchfahrt möglich. Bleiben besser“,
10 dafür, dass der Name reicht.

Zwei Stimmen Vorsprung. Der Beschluss vom 12. September ist protokolliert, das Schild steht seit heute am Ortseingang, also oben auf der Startseite, und in der Chronik liegt das Protokoll mit allen Zahlen aus. Wer für „Hier wird gegrüßt“ gestimmt hat, darf sich damit trösten, dass es in Zartenow ohnehin gilt, mit oder ohne Schild; das Amt stellt täglich zu. Und der Vorschlag ist nicht verloren, er liegt für die nächste Versammlung bereit.

Sonst in dieser Woche: Zartenow hat 110 Einwohner, sechs davon sind in den letzten sieben Tagen eingezogen, zuletzt Andrea H. am Seeblick II 50, vermittelt von Grit H. Vor dem Steg sind noch 40 der 43 Häuser frei; wer dort einzieht, ist Stegbauer, das steht später auf dem Schild am Steg.
Die Beschwerdestelle hat eine Beschwerde beschieden, abgewiesen mit Begründung, das gehört dazu.
Neu ist seit dieser Woche das Formblatt E-1: Wer grüßt, kann etwas mitbringen, ein Glas Marmelade, einen Eimer Äpfel, den Fahrplan von 1978. Es steht dann beim Nachbarn vor der Tür, bis er es annimmt.
Und Hanne hat eine Frage ausgelegt, unten auf dem Dorfplatz; sie braucht nur einen Klick.

Seit dem 1. September steht das Meisterwerk im Regal, bei Frau Rilke in Neustrelitz und [überall sonst, wo man Bücher bestellt](https://meisterwerk-mit-kaltem-hund.de/los.php?z=gl-sc&p=zartenow).

Ein Leser aus Berlin schreibt, beim Lesen entstehe „das Dorf mit seinen Menschen und seiner Geschichte unmittelbar vor Augen“. Das Amt nimmt das zur Kenntnis; es hat sich schon gefragt, woher die Leute alle wissen, wo Zartenow liegt.
Wer das Buch gelesen hat, hinterlässt gern ein paar Sätze unter [Leserstimmen](https://meisterwerk-mit-kaltem-hund.de/#bewertung). Thomas steht dort bisher allein und hätte gern Gesellschaft.

Das Faktenblatt der Woche steht unter https://zartenow.de/wochenschau/?nr=1

Protokoll der Dorfversammlung: Zur Frage „Was steht künftig unter dem Ortsnamen auf dem Schild am Ortseingang?“ hat das Dorf entschieden. Ergebnis: Heimat des Kalten Hundes.. Stimmen Heimat des Kalten Hundes.: 18, Hier wird gegrüßt.: 16, Durchfahrt möglich. Bleiben besser.: 13, Kein Zusatz. Hanne findet, der Name reicht.: 10 bei 57 Teilnehmenden. Der Beschluss ist ab sofort verbindlich, jedenfalls in Zartenow.

Amtlicher Vermerk: Seeblick II 50 ist bezogen. Vermittelt durch Grit H. vom Seeblick II 37. Das Amt vermerkt ein Verdienst um das Dorf. Hanne nimmt es zur Kenntnis.

Amtlicher Vermerk: Seeblick II 121 ist bezogen. Vermittelt durch Anett & Ronny S. vom Seeblick II 26. Das Amt vermerkt ein Verdienst um das Dorf. Hanne nimmt es zur Kenntnis.

Amtlicher Vermerk: Dorfstraße 17 ist bezogen. Vermittelt durch Annett S. vom Dorfstraße 16. Das Amt vermerkt ein Verdienst um das Dorf. Hanne nimmt es zur Kenntnis.

Das Gewerbeamt hat eine Erlaubnis erteilt: Praxis für Osteopathie und Naturheilkunde aus Tessin ist ab sofort Dependance im Dienst des Dorfes. Anschrift An der Alten Poststelle 1, Aktenzeichen GE-2026-0011. Hanne hat die Auflagen persönlich diktiert.

Amtlicher Vermerk: Seeblick II 47 ist bezogen. Vermittelt durch Sven S. vom Seeweg 2. Das Amt vermerkt ein Verdienst um das Dorf. Hanne nimmt es zur Kenntnis.

Amtlicher Vermerk: Sandweg 12 ist bezogen. Vermittelt durch Jana B. vom Sandweg 13. Das Amt vermerkt ein Verdienst um das Dorf. Hanne nimmt es zur Kenntnis.

Das Gewerbeamt hat eine Erlaubnis erteilt: Sanitätsstation aus Neustrelitz ist ab sofort im Keller zu Hause. Anschrift Dorfstraße 20, Aktenzeichen GE-2026-0010. Hanne hat die Auflagen persönlich diktiert.

Protokoll der Dorfversammlung: Zur Frage „Rum im Kalten Hund: ja oder nein?“ hat das Dorf entschieden. Ergebnis: mit Rum. Stimmen mit Rum: 3, ohne Rum: 2 bei 5 Teilnehmenden. Der Beschluss ist ab sofort verbindlich, jedenfalls in Zartenow.

Einwohnermeldeamt: Zartenow zählt jetzt 100 Einwohner. Hanne sieht das kritisch.

Amtliche Ernennung: Das Ehrenamt „Beauftragte für den Busfahrplan“ ist besetzt – Amtsinhaber ist Claudia J. (Seeblick II 43). Hanne hat die Verdienste geprüft und keine Einwände erhoben.

Amtlicher Vermerk: Seeblick II 44 ist bezogen. Vermittelt durch Claudia J. vom Seeblick II 43. Das Amt vermerkt ein Verdienst um das Dorf. Hanne nimmt es zur Kenntnis.

was muss das muss
zusätzliche Lesung am Sonntag 11. Oktober 11 Uhr
für Zuspätgekommene bei Frau Rilke in Neustrelitz

Amtlicher Vermerk: Seeblick II 40 ist bezogen. Vermittelt durch Lepimi Cama F. vom Sandweg 7. Das Amt vermerkt ein Verdienst um das Dorf. Hanne nimmt es zur Kenntnis.

Wohnraumvergabe: Im Abschnitt „Am Kirchsteig“ sind alle Häuser vergeben. Neuzuteilungen erfolgen ab sofort im Abschnitt „Dorfstraße“. Beschwerden zwecklos.

Amtlicher Vermerk: Sandweg 4 ist bezogen. Vermittelt durch Andrea R. vom Sandweg 3. Das Amt vermerkt ein Verdienst um das Dorf. Hanne nimmt es zur Kenntnis.

Ernennung: Andrea R. (Sandweg 3) hat inzwischen 3 Nachbarn ins Dorf geholt und wird hiermit ins Amt des Straßenältesten berufen. Das Amt hat keine Einwände, Hanne schon, aber keine stichhaltigen.

Amtlicher Vermerk: Sandweg 5 ist bezogen. Vermittelt durch Andrea R. vom Sandweg 3. Das Amt vermerkt ein Verdienst um das Dorf. Hanne nimmt es zur Kenntnis.

Amtlicher Vermerk: Sandweg 14 ist bezogen. Vermittelt durch Andrea R. vom Sandweg 3. Das Amt vermerkt ein Verdienst um das Dorf. Hanne nimmt es zur Kenntnis.

Amtlicher Vermerk: Seeblick II 24 ist bezogen. Vermittelt durch Olaf K. vom Seeblick II 21. Das Amt vermerkt ein Verdienst um das Dorf. Hanne nimmt es zur Kenntnis.

Amtlicher Vermerk: Seeblick II 25 ist bezogen. Vermittelt durch Charlotte K. vom Seeblick II 24. Das Amt vermerkt ein Verdienst um das Dorf. Hanne nimmt es zur Kenntnis.

Amtliche Ernennung: Das Ehrenamt „Amtliche Kuchenprüferin“ ist besetzt – Amtsinhaber ist Annett S. (Dorfstraße 16). Hanne hat die Verdienste geprüft und keine Einwände erhoben.

Amtliche Ernennung: Das Ehrenamt „Standesbeamter für Nachbarschaften“ ist besetzt – Amtsinhaber ist Elisabeth A. (Dorfstraße 2). Hanne hat die Verdienste geprüft und keine Einwände erhoben.

Amtliche Ernennung: Das Ehrenamt „Glöckner“ ist besetzt – Amtsinhaber ist Rainer L. (Seeblick II 15). Hanne hat die Verdienste geprüft und keine Einwände erhoben.

Amtliche Ernennung: Das Ehrenamt „Deichgraf“ ist besetzt – Amtsinhaber ist Heidi X. (Seeblick II 13). Hanne hat die Verdienste geprüft und keine Einwände erhoben.

Amtlicher Vermerk: Seeblick II 15 ist bezogen. Vermittelt durch Heidi X. vom Seeblick II 13. Das Amt vermerkt ein Verdienst um das Dorf. Hanne nimmt es zur Kenntnis.

Einwohnermeldeamt: Zartenow zählt jetzt 50 Einwohner. Hanne sieht das kritisch.

Amtliche Ernennung: Das Ehrenamt „Taubenbeauftragter“ ist besetzt – Amtsinhaber ist Ani R. (An der Alten Poststelle 2). Hanne hat die Verdienste geprüft und keine Einwände erhoben.

Wohnraumvergabe: Im Abschnitt „An der Alten Poststelle“ sind alle Häuser vergeben. Neuzuteilungen erfolgen ab sofort im Abschnitt „Am Torfstich“. Beschwerden zwecklos.

Amtliche Ernennung: Das Ehrenamt „Ortsschildwart“ ist besetzt – Amtsinhaber ist Toni F. (Am Torfstich 13). Hanne hat die Verdienste geprüft und keine Einwände erhoben.

Amtliche Ernennung: Das Ehrenamt „Bademeister am Badesteg“ ist besetzt – Amtsinhaber ist Marie S. (Seeblick II 14). Hanne hat die Verdienste geprüft und keine Einwände erhoben.

Wohnraumvergabe: Im Abschnitt „Seeweg“ sind alle Häuser vergeben. Neuzuteilungen erfolgen ab sofort im Abschnitt „Am Kirchsteig“. Beschwerden zwecklos.

Das Gewerbeamt hat eine Erlaubnis erteilt: ascendi aus Zartenow ist ab sofort Türen bauen. Anschrift Dorfstraße 18, Aktenzeichen GE-2026-0009. Hanne hat die Auflagen persönlich diktiert.

Das Gewerbeamt hat eine Erlaubnis erteilt: webDESIGN Neustrelitz aus Neustrelitz ist ab sofort Werbung. Anschrift Dorfstraße 16, Aktenzeichen GE-2026-0008. Hanne hat die Auflagen persönlich diktiert.

Das Gewerbeamt hat eine Erlaubnis erteilt: Jacky Yoga aus 17999 Zartenow ist ab sofort Dependance im Dienst des Dorfes. Anschrift Dorfstraße 12, Aktenzeichen GE-2026-0006. Hanne hat die Auflagen persönlich diktiert.

Das Gewerbeamt hat eine Erlaubnis erteilt: Strelitzius Blog aus Wesenberg ist ab sofort Hilfsarchivar, aufschreiben, was andere übersehen. Anschrift Dorfstraße 14, Aktenzeichen GE-2026-0007. Hanne hat die Auflagen persönlich diktiert.

Das Gewerbeamt hat eine Erlaubnis erteilt: Mediation Pumpe-Schramm aus Hamburg ist ab sofort Konfliktmoderation und Coaching. Anschrift Dorfstraße 10, Aktenzeichen GE-2026-0005. Hanne hat die Auflagen persönlich diktiert.

Das Gewerbeamt hat eine Erlaubnis erteilt: Bike Team Neustrelitz aus Neustrelitz ist ab sofort Fahrräder ohne Ende. Anschrift Dorfstraße 8, Aktenzeichen GE-2026-0004. Hanne hat die Auflagen persönlich diktiert.

Das Gewerbeamt hat eine Erlaubnis erteilt: Unser Bäcker Reinhold aus Neustrelitz ist ab sofort Bäckerei mit Café betreiben. Anschrift Dorfstraße 6, Aktenzeichen GE-2026-0003. Hanne hat die Auflagen persönlich diktiert.

Das Gewerbeamt hat eine Erlaubnis erteilt: Niemann, Schult & Partner GmbH - Beratende Ingenieure aus Neustrelitz ist ab sofort Beratende Unterstützung in der Dorfentwicklung. Anschrift Dorfstraße 4, Aktenzeichen GE-2026-0002. Hanne hat die Auflagen persönlich diktiert.

Bebauungsplan Nr. 2 ist rechtskräftig.
Zartenow erschließt das Neubaugebiet Seeblick II. 48 Parzellen, Seeblick nicht vorgesehen, der Name war günstig zu haben. Wer bei der Anmeldung keine Wünsche äußert, wohnt ab sofort dort. Das Amt nennt das Effizienz.

Zartenow führt jetzt Buch.
Die Gemeinde führt ab heute eine Chronik. Der Beschluss fiel einstimmig; außer mir war niemand da. Verkündet wird, was das Dorf wissen muss. Das ist erfahrungsgemäß wenig.
— Hanne Voss, Dorfchronik